HodinkyObleky a košileBotyKalhoty a džínyTrička a svetryBundy a kabátyPrádlo a plavkyVůněVousy a holeníVlasy a pleťTašky a zavazadlaDoplňkyDress code a styl

Jak vybrat

Vodotěsnost hodinek: co znamená 3, 5 a 10 ATM

1 245 slov · 6 sekcí · aktualizováno 8/2026

Na zadní straně hodinek bývá vyryté číslo s jednotkou ATM nebo metry. Většina mužů si myslí, že jde o hloubku, do jaké se dá s hodinkami ponořit. Ve skutečnosti je to laboratorní hodnota měřená za jiných podmínek, než v jakých hodinky reálně nosíte, a proto se skutečná odolnost od uvedeného čísla dost liší.

Ilustrace k článku Vodotěsnost hodinek: co znamená 3, 5 a 10 ATM

01Podle čeho se rozhodnout

Rozhodující je, k čemu hodinky reálně použijete. Pokud je nosíte hlavně v kanceláři a občas vám na ně prší, stačí základní odolnost. Pokud plavete, sportujete ve vodě nebo se potápíte, potřebujete vyšší hodnotu a hlavně hodinky výslovně určené pro tenhle typ zátěže, ne jen s vysokým číslem na štítku.

Značka ATM (atmosféra) odpovídá tlaku, jaký by na hodinky působil v dané hloubce za klidových laboratorních podmínek – 1 ATM je zhruba 10 metrů. V praxi ale pohyb ruky, teplotní rozdíly mezi vzduchem a vodou a stárnutí těsnění reálnou odolnost snižují. Proto se doporučuje kupovat hodinky s rezervou nad to, co skutečně potřebujete.

Zvažte také, jestli u hodinek řešíte primárně vodotěsnost, nebo hledáte funkce navíc, jako je měření tepové frekvence nebo počítání kroků. Pokud jde o druhý případ, má smysl podívat se, co chytré hodinky doopravdy změří – u některých modelů totiž vodotěsnost stačí jen na sprchu, ne na plavání se zapnutým měřením.

02Na čem se vyplatí nešetřit

Klíčové je těsnění kolem korunky (ozubeného kolečka na boku hodinek, kterým se nastavuje čas) a kolem sklíčka. Právě tam se vodotěsnost nejčastěji poruší, obvykle po nárazu nebo po letech používání, kdy pryžové těsnění ztvrdne a přestane dokonale těsnit. Levné hodinky často šetří přesně na téhle součástce, i když navenek vypadají stejně jako dražší model.

Druhá věc, na které se nevyplatí šetřit, je kvalita šroubovací korunky u hodinek určených na plavání a potápění. Šroubovací korunka se musí po nastavení času pořádně dotáhnout zpátky, jinak přestává plnit svou funkci bez ohledu na to, jaké číslo je na hodinkách vyryté. Rozdíl mezi mechanickými hodinkami se švýcarským strojkem a levnějším quartzem se v tomhle bodě obvykle promítá i do kvality zpracování těsnění – víc si o tom přečtete v článku automatické hodinky: jak fungují a pro koho jsou.

U mechanických hodinek navíc hraje roli i to, jak často je servisujete. Při servisu se obvykle mění i těsnění, takže i hodinky, které původně měly slušnou vodotěsnost, ji časem ztrácí, pokud se o ně nestaráte. Rozdíl mezi tím, kdy se vyplatí automatický strojek a kdy stačí quartz, popisuje článek quartz vs. automat: který strojek si vybrat – vodotěsnost je jedno z kritérií, které do rozhodování patří.

03Kde se dá ušetřit bez následků

Design ciferníku, materiál řemínku a barevné provedení nemají na vodotěsnost žádný vliv, takže tady můžete klidně jít po nižší ceně bez obav. Titanové nebo drahé ušlechtilé pouzdro vodotěsnost samo o sobě nezlepšuje – rozhoduje kvalita těsnění, ne materiál skříňky.

Ušetřit se dá i na doplňkových funkcích, jako je chronograf nebo více ciferníků najednou. Každý další otvor v pouzdře (třeba pro druhý ciferník) je potenciální slabé místo pro průnik vody, takže jednodušší hodinky s méně funkcemi bývají z hlediska vodotěsnosti spolehlivější, ne horší volba.

Podobně platí, že vyšší cena sama o sobě neznamená vyšší vodotěsnost. Drahé hodinky se stejným uvedeným ATM jako levnější model mají v tomhle jednom parametru stejnou odolnost, rozdíl v ceně jde jinam – do přesnosti strojku, materiálu pouzdra nebo řemene. Pokud vodotěsnost řešíte jako hlavní kritérium, cena vás sama nasměruje jen omezeně.

04Nejčastější chyby při výběru

Nejčastější chyba je použít hodinky nad rámec jejich uvedené odolnosti, protože číslo na štítku vypadá dostatečně vysoké. Hodinky s 3 ATM v bazénu nebo ve sprše časem selžou, i když jednorázově přežijí stříknutí vody bez problému. Rozdíl je v době a intenzitě vystavení vodě, ne jen v jednorázovém kontaktu.

Druhá chyba je nastavovat čas nebo datum pod vodou nebo s mokrýma rukama. Když je korunka vytažená kvůli nastavení, vodotěsnost hodinek je dočasně narušená bez ohledu na to, jaké má jinak parametry. Třetí častá chyba je ignorovat teplotní šoky – skok ze studeného bazénu do horké sauny může způsobit, že těsnění dočasně povolí a voda se dostane dovnitř.

Čtvrtá chyba, na kterou se často zapomíná, je nekontrolovat stav hodinek po nárazu. I malý úder o dveře nebo pád na tvrdou podlahu může poškodit sklíčko nebo pouzdro natolik, že vodotěsnost přestane platit, aniž by to bylo na první pohled vidět. Pokud hodinky po nárazu plánujete vzít do vody, je rozumné je nechat nejdřív zkontrolovat.

05Pro koho se co hodí

Kancelářský typ, který hodinky nosí hlavně jako doplněk a občas je zmáčí déšť, vystačí s 3 ATM. Kdo pravidelně plave nebo sportuje u vody, potřebuje minimálně 5 ATM, ideálně 10 ATM pro rezervu. Potápění s přístrojem vyžaduje speciální hodinky s odolností 20 ATM a víc, testované přímo pro tento účel, ne běžný sportovní model.

Muži, kteří hodinky střídají – jedny na běžné nošení, druhé na sport nebo dovolenou – si mohou u druhého páru dovolit sáhnout po nižší vodotěsnosti a ušetřit na modelu, který nenosí každý den. U jediných hodinek na všechno je naopak lepší jít s rezervou nahoru, protože se dá těžko odhadnout, kdy vás nečekaně zastihne bazén nebo prudký déšť.

Pokud vás zajímá i to, jak si vodotěsnost stojí u konkrétních značek, přečtěte si hodinky Casio: které řady za co stojí – Casio patří mezi značky, které nabízí solidní vodotěsnost i v nižší cenové kategorii. Pro sport obecně, ne jen plavání, je vhodné podívat se na sportovní hodinky: co musí vydržet.

06Na co se zeptat v obchodě

Zeptejte se, jestli je vodotěsnost testovaná při statickém tlaku, nebo počítá i s pohybem – u sportovních a potápěčských hodinek by to měl prodejce umět rozlišit. Dál se zeptejte, jak často je potřeba nechat zkontrolovat těsnění, protože i kvalitní hodinky ztrácí odolnost s časem a doporučuje se kontrola přibližně jednou za jeden až dva roky.

Poslední otázka se týká typu korunky – jestli je šroubovací, nebo běžná zatlačovací. Šroubovací korunka je spolehlivější u hodinek určených na plavání a potápění, zatlačovací stačí na běžné denní nošení s příležitostným deštěm. Než hodinky poprvé vezmete do vody, ověřte si i to, jestli výrobce nedoporučuje speciální postup, třeba nechat korunku v klidu bez manipulace pod vodou.

Vyplatí se také zeptat, jestli prodejce nabízí tlakovou zkoušku přímo v obchodě po servisu nebo výměně baterie. Otevření pouzdra kvůli výměně baterie je jeden z nejčastějších momentů, kdy se poruší původní vodotěsnost, pokud servis těsnění po zavření znovu neotestuje.

Co znamená vodotěsnost hodinek v praxi
OznačeníOrientační hloubkaCo zvládneCo nezvládne
3 ATMcca 30 mDéšť, umývání rukou, stříkající voduSprchu, plavání, ponoření
5 ATMcca 50 mSprchu, krátké plavání, déšťSkoky do vody, potápění
10 ATMcca 100 mPlavání, šnorchlování, vodní sportyPotápění s přístrojem
20 ATM a víccca 200 m a vícPotápění s přístrojem, profesionální useNic zásadního v rámci běžného nošení

Časté otázky

Co znamená vodotěsnost hodinek 3 ATM?

Znamená to, že hodinky vydrží stříkající vodu, déšť nebo umývání rukou, ale ne ponoření do vody. Sprcha ani plavání s tímto označením nejsou bezpečné, i když jednorázový kontakt s vodou hodinky přežijí.

Jsou vodotěsné hodinky vhodné do bazénu?

Do bazénu jsou vhodné hodinky s odolností 5 ATM a víc, ideálně testované přímo pro plavání. Nižší hodnoty jako 3 ATM jsou určené jen na stříkající vodu, ne na delší ponoření.

Kolik metrů je 10 ATM u hodinek?

10 ATM odpovídá orientačně 100 metrům tlaku, ale jde o laboratorní hodnotu při klidu, ne o skutečnou hloubku, do jaké se dá s hodinkami ponořit. Na běžné plavání a vodní sporty je to dostatečná rezerva.

Můžou se vodotěsné hodinky pokazit ve vodě?

Ano, pokud je korunka vytažená, těsnění je opotřebované, nebo hodinky použijete nad rámec uvedené odolnosti. Vodotěsnost navíc s časem přirozeně klesá, proto se doporučuje nechat těsnění občas zkontrolovat.

Jsou digitální hodinky Casio odolnější vůči vodě než mechanické?

Odolnost nezávisí na tom, jestli je strojek digitální nebo mechanický, ale na konstrukci pouzdra a kvalitě těsnění. Casio nabízí modely s vysokou vodotěsností v obou provedeních, digitálním i s klasickými ručičkami.

Jak často se má kontrolovat vodotěsnost hodinek?

Doporučuje se nechat těsnění zkontrolovat přibližně jednou za jeden až dva roky, hlavně před sezónou, kdy hodinky budete brát do vody. Těsnění časem tvrdne a ztrácí schopnost dokonale utěsnit pouzdro i bez viditelného poškození.

Související